Subtítulos por V4Eve
Ganaste.
Pasaste.
Yo soy la hija de
Yoo Eul Dam, a quien miraba hacia abajo.
> Y superé a su hijo
a quien consideras él mejor.
Señor.
Gracias, ¡pasa!
Gracias.
Yoo Tae Pyung.
Yoo Eul Dam.
El padre muerto es un alfarero,
que también lo utiliza para hacer objetos de cerámica...
Capítulo 14
¿Estaba buscándome, jefe?
En cuanto a la hija de Yoo Eul Dam,
está muerta, ¿verdad?
Si.
Ella saltó de un acantilado para seguir a su padre en la muerte.
Si es así,
¿su cuerpo fue encontrado?
Posiblemente fue arrastrado por la corriente.
Su cuerpo no fue encontrado.
¿No has encontrado su cuerpo?
A pesar de que no hemos encontrado su cuerpo, estamos seguros de que está muerta.
Si estuviera viva, ¿a dónde pudo una niña haber ido?
Sabía que la chica se llamaba Yoo Jung.
Si estuviera viva, ¿no ha visitado la tumba de su padre al menos una vez?
¿Quién te crees que eres para decir esas cosas?
Discúlpese con mi padre. ¡Ahora!
Cuando se trataba de su padre, ella haría cualquier cosa.
Por supuesto.
Esas preocupaciones eran innecesarias.
He oído que ha pasado la prueba de evaluación del trabajador.
Enhorabuena.
Wow. Son tan bonitos.
Gracias, Orabeoni.
Me siento mal por el Ceramista Real, pero
puedo estar de pie con orgullo frente a mi padre.
Quiero poner estas flores en su tumba y presumir ante él.
Lo harás por mí, ¿verdad?
Por favor, dígale que voy a cumplir mis promesas una por una.
Por favor rese por él también.
También hice promesas a su padre.
Él que me has confiado.
Él me pidió que cuidara de ti.
Para protegerte.
El único que me puede proteger no eres tú.
El único que me puede proteger no es tampoco el príncipe Gwang Hae.
No es que tú o cualquier persona, pero
sólo yo mí misma. Me he dado cuenta de eso.
A partir de ahora, voy a protegerme por mi misma.
Así que, Orabeoni, no es necesario estar obligado por esa promesa, ¿ok?
En este caso, por favor, has esto por mí.
Entonces, me voy a ir primero.
Su Alteza.
Pasé la prueba de evaluación del trabajador.
Una vez más, me permite permanecer en Bunwon.
Todo esto es gracias a su ayuda.
Gracias, Alteza.
¿Qué quiere decir con eso?
Yo había orado para que no pasaras la prueba.
¿Todavía
me odia?
Pronto seré un asistente y luego un ceramista.
Creo que después de mi camino es la manera de buscar el perdón.
Por favor, acepte mi pequeña petición de perdón.
Mira detrás de ti.
¿Debo estar haciendo un espectáculo gracias a ti?
Si tienes que hablar conmigo, deberías haber venido conmigo en privado.
He perdido mi dignidad.
¿Por qué sigue en pos de mí?
Este lugar parece bastante tranquilo...
¿Hasta dónde se tiene la intención de que lo siguiera?
¿Qué va a regañar a estas horas?
Su Alteza, ¿no es el cielo hermoso?
Cuando veo la puesta del sol,
mi corazón late tan rápido.
Su corazón late bien, ¿no es así?
Su corazón late más rápido, incluso cuando no está ejecutando, o cuando acaba de ver una puesta de sol.
Por cierto, ¿por qué me estás siguiendo?
¿No Su Alteza para que te siga?
¿Cuando te he pedido?
Has dicho, si tengo algo que decir, Debería venir a ti en privado...
¿No quiere decir que
debo seguirte?
¿Qué necesitaría para buscar?
A partir de ahora,
No voy a estar llamando por ti.
Así que no sea arbitraria y asume las cosas.
Si,
Lo tendré en cuenta, Alteza.
Su sentido de prensado
¿era perder a un simple trabajador?
Frente a toda esa gente Bunwon,
¡has avergonzado el rostro como Jefe Bunwon!
No puedo disculparme lo suficiente.
¿Todavía no se por qué estoy tratando de controlarle?
Si te dejas seducir por esa bruja de una niña,
y te pillo bajar la guardia,
entonces,
Hwa Ryeong, esa chica,
no será dejada sola.
Su Alteza, Su Alteza, ya viene.
¡Maestro!
¿Ha sido así?
¿Cómo pude haber sido así?
La región suroeste se inunda,
y la región noreste está en sequía.
El número de personas hambrientas es incontable.
Eso no es todo.
Los funcionarios corruptos abusan de su poder y la vida de las personas se ven privadas.
Cuando pienso en la gente pobre,
Yo apenas puedo tragar la comida.
Su corazón por la gente es conocido por los dioses anteriores y el pueblo.
No necesito a los dioses y al pueblo para reconocer mi corazón.
Sólo te necesito, Maestro, para saberlo.
Su Alteza, ¿Por qué eres así?
Maestro...
ayúdeme.
Debo ser el príncipe heredero tan pronto como sea posible.
Puramente por el Palacio Real, este país, y por el pueblo,
Estoy dispuesto a esparcir mi vida como heno.
En cuanto a mi carácter y erudición,
nadie me conoce mejor que tu que me enseñó.
Informe a su Majestad que, incluso ahora,
no hay nadie más que pueda ser el príncipe heredero,
excepto yo, el príncipe Im Hae.
El asunto del príncipe heredero sólo puede ser decidido por Su Majestad.
¡Maestro! Maestro...
Su Alteza, debe controlarse.
Voy a hablar con Su Majestad acerca de su lealtad, pero...
Gracias, Maestro.
Sabía que estarías a mi lado, Maestro.
Su Alteza, por favor, sea fuerte.
¿Cómo fue? ¿Mi llanto?
Cuando pienso en nuestra Joseon, No puedo dejar de llorar.
¿Qué es esto?
Yo voy a ordenar a uno de mis hombres
haber entregado a su casa.
Su Alteza.
Príncipe Shin Seong ha profundizado en sus estudios día a día.
Por favor, consulte con él de vez en cuando.
Por favor considere esto como una pequeña muestra de mi gratitud a la maestra de mi hijo.
Su Majestad.
Por lo tanto, ¿se conocieron todos?
El Príncipe Im Hae se preocupa por el futuro de este país.
El Príncipe Shin Seong se dedica a sus estudios.
Y el príncipe Gwang Hae...
¿No te digo que ni siquiera consideres a Gwang Hae ya que no puede convertirse en príncipe heredero?
Cuando nos fijamos en todos ellos,
¿se considera el más apto para ser el príncipe heredero?
Su Majestad, el Rey, debe resolverse a
preservar su salud y proteger el trono.
Esa es la manera de preservar este país.
¿Preservar la salud?
¿No hay príncipe que se siente en el trono?
¿Guarda mi salud para este país? ¡Ha!
Si así es como lo encontró, entonces eso es correcto.
¡Su visión es verdaderamente increíble!
¡Tienes toda una sirvienta leal!
Viniste, Padre Honrado.
Veo que son profundas en sus estudios, así como yo he oído.
Me preocupa que su salud pueda verse comprometida.
Vamos a ver.
¿Es este el libro que está leyendo en estos días?
¡Prìncipe Shin Seong!
La razón por la que no podía dejar el libro...
¿Era eso?
¡No son míos!
¿Ha pasado algo bueno?
Cumplí mi deber filial.
Nuestro Padre Honrado debe haber tenido una fiesta para los ojos.
¿De qué estás hablando?
Te hacen daño si sabes demasiado.
El Académico real está de mi lado y el príncipe Shin Seong está fuera de la foto ahora. Así que...
todo lo que tiene que hacer es sentarse y recoger las migajas de la mesa.
¿Qué crees que es esto?
¿No es Yeonjeok? (Recipiente de agua)
Se trata de un soborno que he recibido.
¿Alguien te está sobornando, Maestro?
La razón por la que me trajo a ti, Alteza,
es porque creo que esto vino de Bunwon.
He oído que ha estado produciendo cerámica del Rey durante 20 años.
¿Qué piensas? ¿Puedes averiguar de dónde viene?
La hendidura estrecha en la parte inferior,
y las formas de curvas abiertas, el tono...
La mejor ceramista utiliza los mejores materiales para hacer esto.
Estoy seguro de ello.
Entonces,
¿Es esta realmente una pieza de Bunwon?
Sin pruebas sólidas,
¿Cómo podría hacer tal afirmación?
Simplemente, confirmaame si es algo hecho en Bunwon.
Maestro, he ganado.
He utilizado el polvo de piedra cerámica...
Hey sinvergüenza, no lo que haces viene
Sí.
Su Alteza, he terminado todo mi trabajo.
Y por un momento. . .
Un momento, pasaba por aquí.
Por lo tanto, me voy ahora.
Voy a llevártelo.
¿No es esto de la sala de almacenamiento de porcelana?
Voy a llevártelo.
Tae Pyung.
¿Has visto este yeonjeok en Bunwon?
Sí, Maestro. Fue en la sala de almacenamiento Bunwon.
¿Está seguro?
Sí, Su Alteza.
El día en que estabas probando mi ojo que discierne, entré en la sala de almacenamiento, ¿no?
Definitivamente lo vi entonces.
No estuviste en el almacén durante tanto tiempo,
¿cómo puedes estar tan seguro de que lo viste?
Aun así,
Estoy seguro de que lo recuerdo. ¿Qué puedo hacer yo al respecto?
Este yeonjeok era, como que yo estaba de espaldas contra la puerta,
definitivamente en la segunda plataforma, en la tercera partición.
Entonces, me iré.
Maestro, vendré otra vez.
Si ella dice que lo vio, entonces, no hay duda de ello.
Desde el momento en que ella era joven, en cuanto a la cerámica,
su memoria y ojo discierne son excepcionales.
Yo sabía que tenía grandes habilidades en la elaboración de piezas de porcelana rotas, pero...
Esa es la misma cosa.
Hay que recordar la forma original
con el fin de pegar los pedazos rotos de nuevo.
Incluso cuando rompí decenas de porcelana y se mezclan las piezas rotas juntos,
los encontró en la velocidad del rayo.
No veo nada que falte, así que me pregunto lo que vio.
Mientras estaba de pie con la espalda contra la puerta, estaba en el segundo estante, en la tercera partición.
Con la espalda contra la pared... El segundo estante. . .
La tercera partición...
Si tienes razón, no debería haber ninguna porcelana aquí.
Pero aquí estamos.
Me engaño manipulando el libro de cuentas...
Qué tipo de porcelana y cuántos de ellos ha desaparecido durante todo este tiempo...
Necesito encontrar pruebas sólidas.
Mientras estaba mirando, con la espalda contra la puerta, en el segundo estante,
en la tercera partición, era donde estaba.
Jung.
Es Jung de nuevo.
¡Mira aquí!
Si.
¡Mira aquí!
Si.
El chico llama a su desesperación,
pero actúa como si no le oyen en absoluto.
Si ella lo hace a un lado...
¡¡¡Mira aquí!!!
..el chico se pone ansioso, por lo que tira y empuja,
jala, empuja y tira...
Este es sin duda un acto de amor entre un hombre y una mujer.
¡Eh, tú miserable chica!
¿Por qué no vienes por aquí?!
¿Te atreves a actuar como que no oye al Príncipe de este país llamarte?!
No es así, Su Alteza.
Basta.
¿Cómo se comporta todo este tiempo
su subordinado actúa con tanta arrogancia?
¡Voy a aprovechar esta oportunidad para establecer el orden de Bunwon!
Sígueme.
Sígueme también.
Sí, Su Alteza.
Te llamaré en un rato, así que espera afuera.
Esta vez, ella tenía algunas razones inevitables.
¿El Príncipe también pelea con ese chico?
Por supuesto.
Todo esto es parte de estar enamorado, va de ida y vuelta así.
No te digo que no es así.
¿Si no es así? ¡No puede engañar a mis ojos!
Yo soy el que cuenta cómo la mirabas, incluso cuando se vestía como un hombre.
Voy a enviarla, así que trata de persuadir a su bienestar.
Si nada funciona, utiliza el dinero.
Tradicionalmente, expresas la profundidad de su amor con dinero.
Lo estás haciendo muy bien.
Si te quedas tirado la sonrisa, porque el tipo está tirando adentro, no hay diversión en eso.
¿Perdón?
Sin embargo, demasiado es tan malo como demasiado poco.
¿Qué harás si te empujó demasiado lejos después de haber mantenido empujándolo demasiado?
Hazlo moderadamente.
Yo no entiendo muy bien lo que están tratando de decir.
No hay ninguna razón para que lo ocultes, desde que escuché todo de Gwang Hae.
Ve rápidamente, Gwang Hae está esperando.
Sí.
Mi hermano parece estar malentendido algo, por lo que pretende que no escuchaste nada.
Sí, Su Alteza.
Voy a trazar una línea clara entre asuntos personales y oficiales.
Para este proyecto, voy a dar mi lado personal, así que recuerda esto y ayudame en este proyecto.
Si coloca su lado personal, ¿Cómo debo ayudarte?
¿Qué?
Oficialmente, soy un trabajador de los recados.
Debo cumplir con mi deber como un trabajador de diligencia, así que ¿cómo voy a ser capaz de ayudarte personalmente?
Me gustaría ser capaz de ayudar, dada nuestra relación personal.
Sin embargo, desde que es algo Su Alteza realmente le gusta,
Voy a salir ahora.
¿Cómo he llegado a esto?
Llame a Hwa ryeong luego.
Eso no es algo que yo puedo hacer.
El Jefe Bunwon tiene que permitir en primer lugar.
¡Haeng Soo Sohn!
¿Quién crees que será el próximo Jefe Bunwon?
Para dirigir una empresa de este tamaño, ¿no necesita una perspectiva a largo plazo?
Uno tiene que sobrevivir en primer lugar, con el fin de pensar en el próximo paso.
Cuando te conviertes en el jefe Bunwon, Voy a encontrar una manera diferente entonces.
En este momento, mi prioridad es la de no ofender a el Jefe Bunwon (actual).
¿Porcelana del Jefe Lee de Bunwon?
¿Cómo se supone que voy a conseguir ese tan rápidamente?
¿la porcelana en la habitación del jefe Bunwon en eso?
¿Cómo puede Haeng Soo Sohn maltratarme así? Definitivamente voy a recordar esto.
No te esfuerces tanto.
Voy a buscar otro camino.
Confía en mí, y espera un poco más.
Fuiste maltratrado como tal.
¿Cómo crees que me siento al respecto?
Hwa Ryeong.
No hace las cosas en vano.
Ella no se mueve por algo que falta en uso práctico.
¿Quieres decir que si tengo algo que quiere, entonces todo va a estar bien?
Ella es una persona que maneja la mayor empresa en la ciudad capital.
Lo que ella quiere no debe ser algo que se puede obtener fácilmente.
¿Cómo será capaz de obtener una cosa así?
Me siento como si tuviera todo el mundo por el hecho de saber cómo se siente.
Y eso es suficiente para mí.
¿porcelana del Jefe Lee de Bunwon?
¿Cómo voy a conseguir todos de repente?
¿la porcelana está situada en la habitación del Jefe en eso? ?
Ella no se mueve por algo sin utilidad práctica.
Sígueme sin hacerlo evidente.
¡Tae Pyung!
Estábamos muy preocupados por ti.
¿Estás bien después de lo que pasó ayer?
¡Mira aquí!
Sí, Su Alteza.
¿Por qué estás tan Tae Pyung (a gusto)?!
Ah, mi estómago, estómago.
Mi estómago duele tanto que volveré después de ir al retrete.
Ah, me duele el estómago. Mi estómago.
Acabo de perder mi precioso tiempo a causa de su charla ridícula de cosas personales y oficiales.
Parece que necesito tu ayuda.
Sin embargo, Su Alteza, en cuanto a mis funciones laborales-
¿Te he dicho que no cumples con sus obligaciones laborales?
¿Por qué no me ayudas después de terminar sus tareas laborales?
Mis obligaciones laborales sólo terminan después de la puesta de sol.
Y en ese momento, tendrá que entrar en el palacio.
No.
Yo también estoy ocupado con otras cosas durante el día.
Por lo tanto, vamos a estar de acuerdo para trabajar en este proyecto después de que hayamos terminado con nuestro trabajo, después de que se ponga el sol.
Ahora que lo sabes, puedes volver atrás.
Ve.
Está oscureciendo, vamos al palacio.
Puede ir primero, todavía tengo cosas por hacer.
Lo que le queda por hacer. . .
¿es esto?
Como un príncipe del país hace esto, ¿qué será del futuro de este país?
- Vamos. -Tae Pyung.
¿Por qué llevas esto?
Vamos.
Ella debería haberse dado prisa y terminar antes.
Vamos.
He terminado ahora.
¿Ha esperado mucho tiempo?
No, yo tenía un montón de trabajo de hoy, también.
Espere un momento, ya casi termino.
Entonces, voy a esperar afuera.
No.
Ya he terminado.
Bueno...
para hacer este trabajo, tengo una petición de Su Alteza.
Qué quieres, dilo.
A partir de ahora, yo...
Entiendo, a partir de ahora no lo haré actuar como si yo no te conozco
y no puedo ver.
Eso no es todo.
Tú, me tratabas así cuando incómodo sólo al comienzo.
Pero ahora me siento realmente bien y cómodo cuando haces eso.
¿Qué?
¿Bueno y cómodo?
Si.
Por favor, continúe tratándome así de ahora en adelante.
Muy bien.
Cuando esto termine, definitivamente lo haré.
No hay nadie aquí, así que sígueme.
Sí, Su Alteza.
¿Realmente tenemos que hacerlo de esta manera?
Es tan difícil que trabajes.
Lo lamento.
Pero si los demás trabajadores ven...
Esto te pone en una posición difícil, ¿verdad?
Si te oigo decir de nuevo, será la 100ª vez.
Vamos.
Desde la última vez que estuve aquí, Veo que hay un buen número de mercancías que faltan.
¿En serio?
¿Te acuerdas de todos?
Esto no estaba aquí antes. Había un jarrón Meiping.
¿Hubo un dibujo en el jarrón Meiping?
Sí.
A ambos lados del cuerpo, había árboles de bambú y ciruela en azul.
Las flores completamente florecidas eran de color azul oscuro.
Ah, y las ramas de los árboles de ciruela
estaban empeñados como este. Era como si las ramas
celebraran el jarrón en un fuerte abrazo.
Había un plato diferente aquí también.
En la superficie estaba llena de imágenes de flores y enredaderas.
Aquí... era un frasco.
En el frasco estaba la imagen de un dragón.
No tenía en la mano un cordón en su boca, así que pensé que era interesante.
También había fotos de las nubes en tinta azul aquí y allá.
Fue realmente magnífico.
Esto no puede ser.
Debes llamarte a ti mismo.
¿Otra vez?
Es demasiado como para escribirlas.
Bien.
¿Es este el Meiping que mencionaste antes?
Si.
Pero, ¿qué vas a hacer con todos estos dibujos?
No necesitas saber.
Sólo señala con precisión como lo recuerde.
Es el amanecer.
La gente estará aquí pronto, así que vamos a parar aquí.
Todavía hay algunos que no he dibujado, sin embargo, Su Alteza.
No hay más remedio. Tendrás que trabajar para mí otra vez esta noche.
Muy bien.
Entonces, voy a ir primero.
Su Alteza.
¿Vas a volver de esa manera?
¿Perdón?
Está... la tinta allí.
Si deja la tinta manchada en la cara, la gente se preguntará lo que has estado haciendo.
Límpielo bien antes de volver.
Sí.
Pensé que era fuerte y claro.
¿Dónde estabas y qué estabas haciendo hasta ahora?
Eso no es todo.
Yo no iba a venir, pero estaba a punto de ir a buscar agua.
¿En serio?
Si voy a buscar agua al margen de los demás, tengo que apurarme.
Así que, por favor, duerme un poco más.
El sol ya está en el medio del cielo. ¿Por qué estás siendo tan profundo en el sueño?
¿No te dije que tenía trabajo que hacer?
No pude pegar ojo.
Estabas en Bunwon toda la noche y, sin embargo ¿no has podido pegar un ojo?
Esa chica, Tae Pyung, también parecía haber estado despierta toda la noche.
Eso no es cierto.
Esa chica sólo estaba fatigada por el trabajo duro.
Eso es probablemente por qué.
Ese definitivamente no es él.
Gwang Hae.
Como dice el refrán,
"Una conciencia culpable no necesita acusador."
Voy a mantener su secreto, así que no te preocupes.
¿Quién envió esto?
Un portador palanquín lo trajo.
quiero devolverrte el jarrón, Jefe Bunwon.
¿Cómo se atreve alguien a robar en mi habitación?
¿Para robar mi jarrón??
¿lo robaste?
¿Cómo me atrevería a robar algo hecho por el Jefe Bunwon?
Entonces ¿por qué esta en su poder?
Yook Do quizá...
Deseo sinceramente desde el fondo de mi corazón,
que el Ceramista Lee se convertiría en el más talentoso ceramista.
Por favor, sólo yo, esta Hwa Ryeong, y mucho
hacer mi trabajo... en mi posición.
Si lo permites,
Me aseguraré de no hacer ese error otra vez.
¿Crees
que yo te dejaría en paz?
Es posible que desee deshacerse de mí.
Pero si algo me pasa,
¿de quién crees que el Ceramista sospechará primero?
Podrías terminar perdiendo a su hijo para siempre.
Si te pongo en la empresa,
¿Estás diciendo que no lo volverás a ver?
Haré lo que me dices.
Muy bien.
Voy a enviar un mensaje a la jefe de mercancías Sohn.
Pero lo haré. . .
No se olvide de lo que pasó hoy.
Bienvenido de nuevo.
He oído de Jefe Bunwon.
¿Cómo se mueve el corazón de Jefe Bunwon?
"El niño es la debilidad del que tiene un hijo. '
¿No es eso lo que me enseñaste?
Hwa Ryeong, sin duda tiene un férreo control en el corazón del Ceramista Lee.
No tenía elección sobre lo que pasó la última vez.
Lo sé.
¿Cómo ha podido desafiado las órdenes del Jefe Bunwon?
Pero en el futuro, no voy a ser dejado de lado tan fácilmente.
Está todo bien.
El vaso ha encontrado su lugar.
Y Hwa Ryeong ha encontrado su lugar.
Padre.
Y ahora,
necesitas encontrar tu camino de regreso a su lugar.
¿Puedo confiar en que va a volver?
¿Tienes miedo de que yo le pedí a Tae Pyung... no... a Jung hacer esto?
Dios mío. ¿Sabías que Tae Pyung era realmente Jung?
Entonces, ¿tal vez Kang Cheon lo sabe también?
No, todavía no.
Su Alteza.
Por favor. Por favor, mantenga esto desde Kang Cheon, por lo menos.
Este anciano pide de ti.
¿Hay alguna razón especial por la que tenemos que hacer esto?
No ser capaz de discernir el cielo y la tierra,
y tenaz trabajo para convertirse en una hembra ceramista ya es lo suficientemente
para garantizar una vida llena de dificultades.
Si se corre la voz de que ella es la hija de Eul Dam, entonces,
Sabiendo lo mucho que el Jefe Bunwon despreciaba a Yoo Eul Dam,
Me preocupa que no se sepa cómo va a reaccionar.
¿Quizás Yoo Eul Dam y Jefe Lee se odiaban?
¿Dónde has estado que estás volviendo tan tarde?
¿Estabas esperando por mí?
¿Por qué no te vas al palacio por primera vez?
¿Tiene algo que ver esta noche también?
Sí, Hyungnim.
Por supuesto, debes.
Debe hacerlo bien en entrada de la noche.
Sin embargo, no se basan en su juventud demasiado.
Necesitas pensar en su salud, también.
Hyung-nim,
¿Por qué vienes solo?
¿Qué hay de Gwang Hae hyungnim?
¿Es que no viene esta noche también?
Eso es correcto.
Debemos seguir adelante.
Yo soy el Jefe de Bunwon y sin embargo...
También debo quedarme y ayudar a Hyung-nim.
No es algo que puedas ayudar.
Ves, los amores no siempre se llevan a cabo en la fábrica.
Pensar que Bunwon está lleno de romanticismo...
¡Qué maravilla!
Alto.
Supongo que tengo que ir a Bunwon.
No puedo evitar preocuparme por Gwang Hae dejado en Bunwon.
Entonces, voy a venir también.
Eso está bien.
Ven mañana y ve por ti mismo.
¡Vamos!
¿Sabes la razón por la que estoy enojado contigo?
La razón por la que no puedo perdonarte...
Es porque no confías en mí.
¿Por qué no viniste a mí
y me pediste que atrapara al hombre que mató a tu padre?
¿Por qué no me dijiste que tenías miedo de
que el asesino te buscara de nuevo?
¿Quién soy yo..
para decirle esas cosas
a Su Alteza?
¿Todavía no lo entiendes?
En ese momento, yo. . .
no te conocí como el Príncipe de este país.
Cuando estaba en tal dolor,
pensando que había muerto,
la única persona
que me podía sacar de ese dolor
eras solo tú.
Pero, tú,
a pesar de que había regresado,
e incluso cuando vio la cara todos los días,
¿por qué me hace caso?
¿Por qué finges hasta el final no saber?
Me dolía el corazón también.
Cada vez que te vi,
Me sentía culpable.
¿Crees que fue fácil para mí
engañarlo...
Decir que su corazón duele...
no es algo que debes decir fácilmente.
Date prisa y termina tu trabajo.
Si.
Entonces.
¿este trabajador era ese chico?
Pero si ella es ese chico... que sin duda, dijo que estaba muerta...
De todos modos,
lo cierto es que Gwang Hae ha caído profundamente
enamorado de una mujer trabajadora, ¿no?
Sólo este hecho es suficiente para darse a conocer.
¿Cierto?
Mañana por la mañana. . .
Voy a abrir la puerta frente a la presencia de todos.
Sólo espera.
¡Abre rápidamente la puerta!
¡Qué vulgaridad es esto en Bunwon!!
¿Cómo puede el príncipe de este país participar con un simple trabajador?!
Todo esto
será puesto en conocimiento al Padre Honrado inmediatamente.
Voy a informar de esto... al Padre Honrado...
Su Alteza. Su Alteza.
¿Por qué duerme aquí, Alteza?
Yo estaba esperando.
¿Por qué llegas tan tarde?
Llame a todo el mundo en más de Bunwon.
¿Perdón?
¡Abre rápidamente la puerta!
Eso es imposible.
¿Dónde te escondes?
Date prisa y sal...
Su Alteza.
¿Su Alteza?
¿Qué es lo que buscas?
¡Fuera del camino!
Si no hubiera sido por ti, habría sido un gran problema.
Yo pagaré esta deuda algún día.
Hay algo que quiero preguntarte.
Dime.
Hay muchos ojos vigilantes en Bunwon.
Si los dos están juntos toda la noche y alguien fuera a encontrarte,
no te das cuenta de la situación difícil en la que Jung estaría?
O, ¿es que no te importa lo que le pueda pasar
a un simple trabajador?
¡Cómo te atreves!
Cuidado con lo que dices.
Si me castiga por mi rudeza, Con mucho gusto aceptaré. Sin embargo,
Quiero oír su respuesta.
Jung es posible que sólo uno de muchos temas debajo de ti. Pero para mí. . .
¡Ella lo es todo!
Así que la chica que lo es todo para ti,
¿Qué es lo que has hecho por ella?
¿Permitir que ella se haga pasar por muerta y dejarla escapar?
¿Dejar su casa, la tumba de padre y vivir en la clandestinidad?
Su Alteza.
Aun cuando por fin regresó, ella ni siquiera podía usar su propio nombre, Jung.
¿Es tu forma de protegerla?
Jung es. . .
no es alguien que puede manejar.
Se trata de piezas que se han almacenado en el almacenamiento de porcelana hasta ahora.
¿Dónde están ahora?
Es mi primera vez viendo estos productos.
Así que nunca has visto antes...
Hay alguien que ha visto a estos en la sala de almacenamiento.
Sin embargo, ¿va a seguir mintiendo?
¿Quién es la persona que afirmó haber visto estos objetos de cerámica en la sala de almacenamiento?
¿Quién es esta persona que atrae las fotos y trata de culparme?
Quiero saber por qué alguien me haría esto a mí.
Se trata de objetos de cerámica que ni siquiera figuran en nuestros registros contables.
Los objetos de cerámica de Bunwon estrictamente inscritos en nuestros registros y
este es un hecho de Su Alteza, el Jefe Adjunto de Bunwon sabe muy bien.
Si puedo demostrar que estos objetos de cerámica realmente existieron,
Jefe Lee,
tendrás que dimitir de su cargo.
Una cosa tan vergonzosa no va a suceder.
Hey...
Pyung.
Su Alteza, si tienes algo que decir, por favor hable.
Tae Pyung está ocupado.
Has trabajado duro.
¿He sido de ninguna ayuda en absoluto?
Voy a admitir que tienes muy buenos ojos.
Me alegro de que yo fuera capaz de ayudarte, Alteza.
Haciendo caso omiso de eso, no se sentía cómodo contigo mismo.
Para darme las gracias por que no es algo que se podría decir fácilmente...
¿De eso se trata, Su Alteza?
Eres muy maleducado.
Es sólo que... Me molesta. Por eso.
Fuera de las muchas personas en Bunwon,
eres el único que tiene tan buena memoria y ojos penetrantes.
Y, tenías que ser tú, en serio.
Pues siendo yo, pido disculpas, alteza.
No es algo que tiene que hacer esta noche.
¿Qué es?
Estas son fotos de algunos artículos de cerámica
y una lista de nobles que los poseen.
Roba los artículos de cerámica
y en secreto destrúyelos.
Yo soy el guardaespaldas del príncipe Shin Seong.
No puedo hacer algo como esto.
¿Qué?
¡Hey, sinvergüenza!
¡Cómo te atreves a
tratar de rechazar la orden de Su Alteza!
Oh-ho, ¿por qué no es rápido y accede a sus órdenes?!
Si accedo a sus comandos,
Por favor, acepta mi solicitud, independientemente de lo que sea.
Me gusta su audacia.
Bien, entonces. Ahora ve y lleva a cabo su trabajo sin ningún tipo de errores.
Terminé la lista de desaparecidos objetos de cerámica.
Voy a obtener las pruebas e informar a Su Majestad.
Por lo tanto, necesito la pieza de cerámica que ha recibido, Maestro.
Ayer por la noche, vino un ladrón.
Dejó todo atrás y tomó sólo ese pedazo de porcelana.
Así que se deshicieron de la evidencia...
He sido engañado.
Lo lamento.
No.
Es gracias a ti, Maestro, que he venido a saber de esto.
Y yo también era capaz de averiguar
quien estuvo involucrado en este asunto.
Eso por sí solo es un gran logro.
¿Encontraste las porcelanas que faltaban en Bunwon?
¿Cómo puedo encontrar pruebas que enajenó?
Su Alteza, ¿todavía estás sospechando de mí?
Para que yo no sospeche, necesito que me ayude.
Tengo la intención de traer a un ceramista,
en quien puedo confiar.
¿Puedo preguntar a quién se refiere?
Cuando se reúna con él lo sabrá. ¿Qué te parece?
¿Puede aceptar eso?
Si no puede dejar de sospechar de mí, Cómo puedo rechazarlo, Alteza.
Si me dejas saber quién es esta persona,
Voy a enviar a alguien para acompañarlo aquí a salvo.
Probablemente llegó a estas alturas.
Estas personas... ¿Le han engañado toda tu vida?
Lo sé Lee Gang Cheon
realmente.
¡Date prisa y déjame pasar!
Viejo, esto no es un lugar donde cualquiera puede entrar.
He enviado un mensaje, así que por favor espere un momento.
Caminé hasta aquí y ahora me duelen las piernas.
Incluso si tengo que esperar, déjeme hacerlo allí.
Le dije que no se puede, señor.
¡de verdad! ¿No sabes quien es el Jefe Lee?
Allí, él ha llegado.
Su Alteza,
El Jefe Moon ha sido expulsado de Bunwon por sus manos temblorosas.
No podemos aceptar a alguien así como ceramista.
Independientemente de si hace o no la porcelana, él estará aquí para que yo pueda confiar en ti.
Date prisa y hazte a un lado para que yo pueda entrar.
Su talento no importa.
¿Quieres ser castigado más tarde?
¿Por qué tu. . .
¡Oh Dios!
Aigoo.
¡Jefe Lee!
¡Por aquí, Jefe Lee!
Vamos a vernos a menudo a partir de ahora.
Vamos a tratar de llevarnos bien.
Padre, sobre los dibujos que Su Alteza trajo.
Yo sé quién lo redactó.
¿Quién es?
Es cierto que fueron dibujados por la misma persona.
Es Tae Pyung.
¿Tae Pyung?
Compartes una habitación con Tae Pyung, ¿verdad?
Sí, jefe Bunwon.
No es algo que yo quiero que hagan en secreto.
Mira a través de sus pertenencias y
ve si tiene algo grabado sobre cerámica.
No importa que ellos sean cuadros o listas.
En cuanto a encontres algo, llévamelo a mí al instante.
Sí. ¿Has encontrado algo?
No se encontraron registros de cerámica en sus pertenencias.
Bien.
Pero estaba esto envuelto en su equipaje.
¿No es esta la copa que hizo Yoo Eul Dam?
¿Me has llamado, Jefe Bunwon?
Tú . . .
¿Por qué cree tú. . .
¿Por qué tienes la taza de Yoo Eul Dam?
Próximo Capítulo
¿se aferró a la copa que se le ordenó destruir?
Esta es una grave violación punible con ser expulsado inmediatamente.
Tae Pyung y Jefe Moon,
debe deshacerse de ellos por primera vez.
sufría de temblor en las manos.
Investiga al príncipe Gwang Hae por
cualquier cosa que se pueda utilizar como una debilidad en su contra.
planeo celebrar un banquete en el palacio.
¿Es esto algo en lo que Bunwon debe prepararse?
¿Fuiste tú quien ordenó al encargado del fuego dejar de controlar el calor?
Al salir de Bunwon, Asegúrese de tomar a Tae Pyung contigo.
Nunca debes hacerles saber que eres es la hija de Yoo Eul Dam.
El trabajador, Tae Pyung, es Jung.
más que mi orgullo,
salvar su vida es lo más importante.
Alteza, por su preocupación por mí, lo lamento.